|
Simple
Prepostions |
| a |
| ante |
| bajo |
| con |
| contra |
| de |
| desde |
| durante |
| en |
| entre |
| excepto |
| hacia |
| hasta |
| mediante |
| para |
| por |
| salvo |
| según |
| sin |
| so |
| sobre |
| tras |
|
Compound
Prepositions |
| a
causa de |
| acerca
de |
| además
de |
| adversamente
a |
| a
excepción de |
| a
fuerza de |
| alrededor
de |
| al
través de |
| a
menos de |
| antes
de |
| a
pesar de |
| cerca
de |
| concerniente
a |
| conforme
a |
| congruamente
a |
| contrario
a |
| correspondiente
a |
| debajo
de |
| delante
de |
| dentro
de |
| después
de |
| detrás
de |
| en
cuanto a |
| en
frente de |
| en
vez de |
| en
virtud de |
| frente
a |
| fuera
de |
| junto
a |
| lejos
de |
| por
causa de |
| por
parte de |
| por
razón de |
| relativamente
a |
| respeto
a |
| sin
embargo de |
| tocante
a |
|
| Basic
questions using a: |
|
¿A
dónde? |
Where
to? |
|
¿A
qué? |
For
what? To what end? |
|
¿A
quién? |
To
whom? singular |
|
¿A
quiénes? |
To
whom? plural |
|
¿A
qué hora? |
At
what time? |
|
The
preposition a
is an over-worked term in Spanish. Just
pick one usage to study, and work on it
for a while with other vocabulary. Come
back later and study another usage. You'll
find that it's a lot easier to pick up
piece by piece, word by word, step by
step, and that it'll all add up pretty
quickly. |
|
|
Explanations
for the uses of the preposition "a"
... |
| |
|
|
I. |
...
meaning "to"
in most senses of the word. |
|
II. |
...
"in order to" ... |
|
III. |
...
toward a given direction. |
|
IV. |
...
upon (something happening) ... |
|
V. |
...
"at" a given time on the clock |
|
VI. |
...
(in a given manner) ... |
|
VII. |
@ |
|
VIII. |
...
(in somebody's style) ... |
|
IX. |
...
head to head, face to face, man to
man, ... |
|
X. |
[Direct
object in a sentence (when it's a person)]
|
|
XI. |
[Indirect
object in a sentence (to or for someone)]
|
|
XII. |
[Indirect
object in a sentence (away from someone)] |
|
XIII. |
Figurative
Expressions for English in |
|
XIV. |
Figurative
Expressions for English on |
| |
|
I.
|
|
| A
functions as TO in most senses of the word. |
| In
these instances A designates the point (time
or place) that is to be reached.. |
|
Where
to? |
...
to New York |
...
to Acapulco |
|
¿Adónde?
|
...
a Nueva York |
...
a Acapulco |
|
|
...
from when to when? |
...
from 3:00 to 5:00 |
|
¿De
qué hora a qué hora?
|
...
de las 3:00 a las 5:00 |
|
|
|
II.
|
|
| A
functions as an introductory
word for the purpose of a movement or motion
(before an infinitive): |
|
...
in order to what? |
We're
going (in order) to work. |
They're
coming to see. |
|
¿
... a qué ? |
Vamos
a trabajar. |
Vienen
a ver. |
|
| This
construction includes any verb conveying a beginning
point to the second verb (its objective): |
|
aprender
a |
enseñar
a |
empezar
a |
comenzar
a |
llegar
a |
|
Aprendo
a hablar. |
Le
enseño a escribir. |
Empieza
a llorar. |
Comienza
a llover. |
Llega
a graduar. |
|
|
|
III.
|
|
| A
functions as TO leading in any direction
from a given point, hence implying at. |
|
...
in which direction ? |
...
to the south of the forest. |
...
to the right. |
|
¿
... a dónde? |
...
al sur de la selva. |
...
a la derecha. |
|
|
|
IV.
|
|
| A
functions as UPON, when indicating a certain
event happening. |
|
When? |
...
upon her crying out ... |
...
upon his entrance ... |
|
¿
Cuándo
? |
...
a sus gritos ... |
...
a su entrada ... |
|
| This
use is in reference to time. It points to the event
as causal for other information. |
|
|
VI.
|
|
| A
is used to indicate the manner, position, or means
in which an activity or event occurs. |
|
on
all fours |
in
cold blood |
kneeling |
squatting |
|
a
gatas |
a
sangre fría |
a
rodilla |
a
cuclilla |
|
| Notice
that this meaning does not imply the use of by
in English. |
|
|
VII.
|
|
| A
is used to express rate, price, or ratio: |
|
How
much? |
at
$5 a gallon |
at
80 mph |
2
to 1 |
|
¿A
cuánto ...? |
a
$5 por galón |
a
80 millas por hora |
dos
a uno |
|
|
|
VIII.
|
|
| A
is used to indicate style: |
|
...
a la francesa. |
...
as a gentleman. |
...
as a clown. |
...
like a sailor. |
|
...
like the French. |
...
a caballero. |
...
a payaso. |
...
a lo marinero. |
|
|
|
IX.
|
|
| A
is used between the same noun twice to indicate
rate, fashion, order, etc. |
|
step
by step |
drop
by drop |
hand
to hand |
one
by one |
face
to face |
|
paso
a paso |
gota
a gota |
mano
a mano |
uno
a uno |
cara
a cara |
|
|
|
X.
|
|
| A
is used to indicate the direct object in a sentence,
when the direct object is a person or personified
object. |
|
Dad
sees Mom. |
The
child pets the cat. |
|
Papá
ve a Mamá |
El
niño caricia a su gato.
|
|
| Notice
that the verb is acting upon the person or personified
object, and the a
divides the direct object from the action. |
|
|
XI.
|
|
| A
is used to indicate the indirect object in a sentence,
usually implying the direct object as to
or for the indirect object. |
|
You´'re
buying it for whom? |
I'm
buying it for my brother. |
|
¿A
quién se lo compras?
|
A
mi hermano se lo compro. |
|
| More
examples follow for clarity's sake: |
|
subject |
verb |
direct
object |
indirect
object |
|
Dad |
builds |
a
house |
for
Mom. |
|
Papá
|
construye
|
una
casa |
a
Mamá. |
|
|
subject |
verb |
direct
object |
indirect
object |
|
The
man |
sends |
flowers |
to
his wife. |
|
El
señor (le) |
manda
|
flores
|
a
su esposa. |
|
|
|
XII.
|
|
| A
is used to indicate deprivation or motion away from
someone. |
|
She
stole the old lady's money. |
We
couldn't get a word from the child. |
|
Robó
el dinero a la vieja. |
Al
niño no sacamos ninguna palabra.
|
|
|
|
XIII.
|
|
| A
is used in many figurative expressions where in
is used in English: |
|
...
in time ... |
...
in sight of land. |
...
in care of ... |
|
...
a tiempo ... |
...
a vista de tierra. |
...
a cuidado de ... |
|
|
|
XIV.
|
|
| A
is used in many figurative expressions where on
is used in English: |
|
...
on the contrary. |
...
on account of ... |
...
on the other side ... |
|
...
al contrario. |
...
a causa de ... |
...
al otro lado ... |
|
| |
|
|
|